盛大游戏旗下改编成《轩辕传奇》等获利万余元

本报讯（记者钱也）今日，两江新区知识产权法院开庭审理一起涉及热门网路游戏《热血传奇》的知识产权案。

五名被告人分别来自福建和上海，在未经《热血传奇》游戏专著权人许可的情况下，获取源程序搭建私服，将游戏非法改编成《轩辕传奇》、《至尊传奇》、《回忆传奇》三个私服传奇私服搭建，获利668万余元。

庭审中，五名被告人对自己的犯罪事实供述不讳，合议庭宣布此案将择日开审。

该案被公安机关列为“8.06”特大互联网侵害专著权犯罪案件及公安部部督案件。

第十七个世界知识产权日到来之际，两江新区法治局与两江新区知识产权法院、渝北区检察院两江新区检察室联合举办“知识产权庭审进机关”现场观摩活动，今天的庭审也是其中之一，广州市版权局、重庆市版权保护中心、两江新区管委会各单位及新区内外软件企业代表共计120余人次现场观摩这次庭审。

案情

“热血”玩家搭建游戏私服

被告人周翔和谭峰（文中当事人均为化名）系浙江温州人，去年28岁，二人是高中朋友，大专结业后，从事自由职业。2001年末，盛大游戏旗下的《热血传奇》正式商业化营运，揭露了中国大规模网路游戏时代的开端。而这两位刚上小学的“80后”成为首批注册玩家“尝鲜”。

2013年的三天，二人在同学会上聊起挣钱的事，周翔自诩之前做过私服，比较挣钱，此后二人邀约被告人文泉，两人合计开办私服。

周翔负责找寻下载游戏源程序、购买脚本、广告推广、寻找第三方支付平台及游戏服务器租赁搭建。文泉负责游戏日常维护、技术人员培训及选购耗材。谭峰负责财务及后勤保障。2013年下半年，两人非法按照获得的“热血”源程序，改编成《轩辕传奇》、《回忆传奇》、《至尊传奇》三个私服游戏，在广东省等地租用服务器，将游戏登陆器绑定至域名等，在广州佛山等地笔记本远程控制服务器端，在网上发布网路游戏供玩家下载使用。

开办私服赚得的收益两人平分。周翔在2014年首付28万，贷款买了一辆保时捷，文泉在2015年首付14万，贷款买了一辆保时捷。

2015年8月民警结案侦查

2014年9月，上海小闲在线科技有限公司（以下简称“小闲公司”）与“盛大网路”达成战略合作，独占性取得《热血传奇》游戏在中国内地地区的专著权授权及维权授权。

2015年7月，小闲公司发觉“轩辕传奇”私服私自借助传奇作品，非法经营私服，攫取经济利益，给公司引起重大经济损失。8月，沙坪坝区民警对此结案侦查。

经鉴别传奇私服搭建，《轩辕传奇》、《至尊传奇》和《回忆传奇》三个游戏顾客端与热血传奇的相像性分别为98.5%、98.35%和97.45%，均构成实质性相像。

经司法审计，2013年12月31日至2015年12月8日，周翔、谭峰、文泉借用汇付支付平台及周翔本人建行帐户共交纳冲值费642万余元。

另查明，2014年9月以来，被告人李俊、金明为谋取非法利益创立上海马首科技有限公司，两人在明知周翔等人未经专著权人授权经营《轩辕传奇》等游戏私服的情况下，积极编撰插口程序、架设冲值平台，帮助周翔等人通过上海马首科技有限公司的支付宝帐户收款，并对该平台进行日常维护。李俊、金明收款后，分别交纳0.5%、0.3%的手续费后将剩余货款转到周翔指定的建行卡里。经司法审计，2014年9月至案发，共计为周翔等人缴纳冲值费26万余元。本报记者钱也

相关新闻

侵害知识产权犯罪

四个新动向

沙坪坝区检察院检察官樊鹏飞介绍，目前侵害知识产权犯罪日渐突出，呈现四个新动向：

1.犯罪类型相对集中，尤以商标侵权犯罪突出，涉及烟草、服装、皮具、电子产品、食品等，且多为世界著名品牌。

2.通过网路施行犯罪，隐蔽性更强。

3.犯罪手段科技化、智能化水平高。

4.多为结伙作案，组织性强。

因为两江新区集聚诸多新兴产业、高新产业、外向型产业，涉及知识产权的纠纷和案件逐年增多。两江新区知识产权法院于2014年2月即将组建以来，共审理案件5000余件，立案率90%左右。