本来我是想只谈百变雄师的……
电视系列动画片连环画:百变雄师[1]本文大部分内容编译自相关英文资料,文中或有个人意见,不代表任何组织或集体。匆匆成文,纰漏难免,欢迎指正。
“汽车人大战霸天虎”并不是20世纪80年代早期唯一的一场变形机器人之间的战争。当年,还有另外一场规模更大,只是时间更短的“战争”,那就是美国孩之宝()的变形金刚()和美国通卡(Tonka)的百变雄师(/机器战神)在玩具店货架上的战争。
一、百变雄师是什么?
百变雄师是通卡创立的玩具系列和特许经营商品,其经营时间从1983年到1987年。作为20世纪80年代早期变形金刚在玩具市场上——至少是在机器人玩具领域的主要竞争对手,大多数百变雄师玩具来自日本万代()的变形机器人玩具:“天威勇士”(マシンロボ/ Robo/机器勇士)。
动画片后面有讲李德王和萨尔魔真的曾经是朋友[2]
尽管百变雄师品牌标识上写着:“强力机器人,强力载具。”( , .),但是百变雄师并非是完全的机器人。
他们都是来自葛勃特朗星球(the )的葛勃特人(the /百变雄师)。和变形金刚这种有感知能力的机械生命体不一样的是,葛勃特人原本是碳基、类人生命体。内战导致星球环境恶化——为了解救他的人民,一位天才,人称“最后的工程师”(the Last ),利用机械部件来逐步取代有机身体,并实现了变形功能。
最后的工程师
于是,葛勃特人进化成了百变雄师。百变雄师分为两支对立的派系:友好的卫士(the /护卫队)和敌对的叛贼(the /反叛者),他们分别在李德王(-1/太空铁金刚)和萨尔魔(Cy-kill/红魔王)的领导下不停争斗,战火最终烧到了地球。
百变雄师,广告之后回来
1984年,通卡委托美国汉娜-巴伯拉制作公司(Hanna- ,动画片《猫和老鼠》的制作公司)制作了65集动画片《百变雄师》( of the )在电视上连续播出,为玩具讲述了一个又一个精彩的故事,极大地提升了百变雄师的玩具价值。
正义的卫士:特博(Turbo/飞车大金刚)、李德王和斯古特(/机车小金刚)[3]
邪恶的叛贼:考波特(Cop-Tur/天蓬元帅)、可可怪(/黑寡妇)和萨尔魔[4]
除了人物形象不同,和后来居上的《变形金刚》动画片里的大量群戏相比,《百变雄师》动画片故事主要集中在两派的六位主要人物身上(另外还有三位地球人),每集动画捎带会有一些新旧配角出镜。百变雄师在动画片里没有装配武器,他们直接用手发射激光进行攻击。另外,在百变雄师的角色设定上,女性是较为常见的。
动画片被出口到其他国家,包括中国。1987年2月11日——1988年5月11日间,台湾华视引进播出了该片,定名《机器战神》;1990年8月,辽宁电视台译制部和辽宁少年儿童出版社联合译制了该片。“百变雄师”这个中译名,就是该片国配版的正式名字——翻译:张丽莉、校译:孙秀丹;译制导演:井方、译制副导演:石宝兰;主要配音演员:方树桥、石宝兰、刘喜瑞、王晓燕、蒋昌义、俞德元等,均来自辽宁儿童艺术剧院。
国配版《百变雄师》动画片片头[5]
国配版《百变雄师》动画片片尾[6]
配合动画片的引进播出,万代和通卡会在当地出版各类产品手册、书籍,后期还制作了电子游戏——反正当年能用得上的,如今大家都还在用的宣传手段,万代和通卡都给百变雄师用上了。同时,他们还对当地正在经营的天威勇士或百变雄师系列玩具线做出相应的调整,以便蹭上热度。
英国《雄鹰》(Eagle)杂志连载条漫:《百变雄师》
《百变雄师》漫画书
《百变雄师》电视游戏
百变雄师玩具周边
1983年,通卡在美国发售百变雄师系列玩具,整整比变形金刚要早上一年的时间。1990年,百变雄师玩具在中国正式上市,比变形金刚在中国上市要晚上两年,生产商应该是万代于1985年在福建设立的合资厂:中国福万(福建)玩具有限公司。
日本万代公司商标演变
日本万代在中国的合资玩具厂:福州福万
二、百变雄师玩具
大部分百变雄师玩具均出自天威勇士“600系列”(详看后文),机器人形态下平均身高大约2-3英寸。这些机器人变形为现代通用车辆、特殊装置或一些二战风格的战斗机,以及一些未来风格的载具。1983年发售的这批百变雄师被称为:“常规百变雄师”( )。
各式比例的百变雄师玩具
1984年孩之宝变形金刚手游,通卡开始把天威勇士的子系列“邪恶入侵者”(Devil )的5个角色(天威勇士玩具编号-105/百变雄师玩具编号46、48、47、56、59)补充进来,再加上一些还没有在日本正式发售的天威勇士,以及通卡委托万代设计的5个角色(天威勇士玩具编号MRT41-45/百变雄师玩具编号38、51、50、53、49)。
天威勇士:邪恶入侵者系列
同年,机器人形态下平均身高大约5-6英寸的更大的玩具被放出,这些被称作“超级百变雄师”(Super )。他们当中有些是来自豪华版天威勇士( Robo DX),有些是来自放大版天威勇士(Big Robo)(其中包括李德王、萨尔魔和女妖Vamp),还有一些设计是从未在日本发售的。
未在日本发售的天威勇士
除了普通角色,通卡先后于1984年和1985年孩之宝变形金刚手游,每年都发售一套组合体和一个配套场景():先是叛贼汽车组合体:大合集()和卫士的指挥中心( ),然后是叛贼怪物组合体:大魔怪()和叛贼的推进器()。这两个配套场景是通卡设计的。
都是叛贼!
为什么叛贼的玩具更好玩?
1984年发售的叛贼电动玩具:佐德(Zod)和大蛇(),也是通卡设计的。
还是叛贼
同年,通卡以天威勇士“战斗护甲5”(バトルアーマー5/ Armor 5)为原型,为卫士和叛贼双方重涂了两版可以搭乘常规百变雄师的动力服组合机甲(the Power )。
尺寸对比
躯干搭乘
四肢搭乘:卫士
动力服组合机甲:卫士
四肢搭乘:叛贼
动力服组合机甲:叛贼
1986年,通卡还从万代现有的产品中选取了一些角色充实进百变雄师玩具线,包装成秘密骑士( )。同年,通卡以天威勇士“陆上突击队5”(ランドコマンダー5/Land 5)为原型,重涂了一版名叫复仇女神()的叛贼动力服组合机甲——之前的主体是一架飞机,现在是一辆坦克——这套玩具,英文百科说它“仅在日本发售”;而在日文版《天威勇士大全集》(マシンロボ大全集)上则说它是海外版,很大可能被取消发售了。百变雄师在1986年的仓惶之态,可见一瞥。
复仇女神
百变雄师动力服组合机甲的天威勇士原型
此外,还有一个配套场景名叫:葛勃特朗要塞(the ),它出现在后期某些产品宣传册和外包装上,但是并未实际发售。
总算轮到卫士了,竟然......
百变雄师运营期间,通卡也授权给其他几家玩具公司,由他们设计、销售风格各异的玩具。比如:1986年被美国美泰公司(, Inc.)收购的香港Arco Ltd.的变形玩具枪;英国 Ltd.的变形手表;加拿大 Toys公司的变形玩具枪/收音机/步话机;美国公司的吹泡泡管,以及其它公司出的搪胶人偶、面具、玩具车赛道、睡袋、角色扮演服饰、餐具、牙刷等等。还有美国公司的百变雄师可变模型包( Kits)——这套玩具虽然前后只出了8款,但是它们持续销售到1991年。
来不及解释了,快上车!
附录1:《百变雄师()玩具不完整列表》
(点击文件中含超链接的文字,可弹出图片链接。)
感谢:@变形金刚中国联盟、钛师傅(@tfa3)、@布里吉特是只羊、画家 ,以及 Wiki和的列位同好!
三、百变雄师核心关联公司万代和Popy
万代不易
万代株式会社(株式会社バンダイ/ Co. Ltd.),日本玩具制造商,成立于1950年7月5日,以发售金属玩具飞机/汽车起家,以生产塑胶模型玩具声名远播——其最具代表性的产品是:高达模型(ガンプラ/,即 Model/钢普拉)。
高达模型
Popy
Popy株式会社(株式会社ポピー),万代的子公司,代表作是:Popy迷你车(“ポピニカ/ポピーのミニカー)和“超合金”系列玩具,还有就是后来成为百变雄师的天威勇士系列玩具。
Popy玩具宣传页按理说,ポピー的罗马字应该拼写成:Poppy,这个词连同日语本意都是:罂粟花的意思。popy公司标识的底色也是芙蓉红色,是为了表现玩玩具会上瘾?还是在日语语境里有表达“流行的”()意思?通卡
通卡
通卡玩具股份有限公司(Tonka Toys ),美国玩具制造商,以其金属玩具卡车/工程车而闻名。通卡的前身是一家名为“芒德铁艺”(Mound )的园艺公司,1946年6月22日成立于明尼苏达州亨内平郡芒德市(Mound City )。公司因制作铁艺玩具获利,继而于1955年11月更名为“通卡玩具”,并推出第一辆金属玩具皮卡车。
通卡皮卡
上图为20世纪60年代,通卡的金属玩具卡车。车门上的公司标识,水波纹大概是用来表示通卡公司名的出处:芒德市的明尼通卡湖(Lake )。
明州亨内平郡治明尼阿波利斯,戊戌年,京东豪贾刘氏强子东哥折戟之地。
上个世纪80年代,通卡生产了很多类别的玩具,包括各式娃娃、百变雄师、螺旋地带( Zone/旋风勇士)等。通卡还曾涉足电子游戏领域,帮助日本世嘉公司(株式会社セガ/SEGA )在美国市场上推销8位游戏主机“世嘉SMS”( ),以对抗任天堂(任天堂株式会社/ Co.,Ltd.)。
孩之宝
孩之宝
孩之宝股份有限公司(, Inc.),美国著名玩具和游戏公司,总部在美国罗德岛,波塔基特市。1923年,由哈森菲尔德()兄弟创建,公司的名字就是哈森菲尔德兄弟( )的缩写。自成立以来,公司并购了肯纳()、帕克兄弟( )、妙吉百利( )、威世智( of the Coast)、娱乐一号( One)等公司,目前拥有变形金刚、特种部队(G.I.Joe/义勇群英)、(美版)微星小超人()、蒙面斗士(M.A.S.K)、地产大亨()、热火(NERF/非膨胀娱乐发泡玩具)、小马宝莉(My Pony)、培乐多(Play-Doh)、万智牌(Magic: The )、小猪佩奇(Peppa Pig)等众多IP。
孩之宝起家之作:初代地产大亨
Nerf热火初代产品:儿童室内发泡球特佳丽
特佳丽
特佳丽(株式会社タカラ/ Co., Ltd.)成立于1955年。公司早年卖的最好的玩具是一款于1967年推出的8英寸时尚变装玩偶:莉卡(リカちゃん/Licca-chan)娃娃。
莉卡酱
最知名的玩具系列当属微星小超人(ミクロマン/)及其衍生玩具系列:旋风金刚(ダイアクロン/)。当然,作为一个变形金刚或是旋风金刚爱好者,你对特佳丽会了解得更多。
微星小超人旋风金刚:是由(金刚石)和(旋风)组成的生造词,中译名取意:强如金刚,疾如旋风;另有音译:戴亚克隆。
那么,百变雄师是怎么来的,又是怎么走的?下回,我试着给大家讲讲看吧!
鸣谢/图片来源
[1]文中未特别标注来源的图片多数来自图片所示相关网站、百科或相关页面
[2]推@
[3]/[4]优酷《百变雄师.英语发音.中文标题.1984美版片头OP(天琴水星怀旧经典)》,上传者:天琴水星
[5]/[6]优酷《辽艺国语配音百变雄师 第5集之最后一战》,上传者:大波SH
还没有评论,来说两句吧...